Оставьте свою идею

Панель управления на украинском языке

Пожалуйста сделайте не только сайт на украиськом языке а и панель управления

241 голос
Голосовать
Войти
Вошли как (Выйти)
У вас осталось ! (?) (думаю…)
ЕгорЕгор поделился(ась) этой идеей  ·   ·  Отметить идею как неуместную…  ·  Администратор →
отвергнуто  ·  Evgeny KurtEvgeny Kurt ответил(а)  · 

накрутка голосов.
Данная акция – это предложение идей, а не политическая баталии для страждущих

22 комментариев

Войти
Вошли как (Выйти)
Добавляю...
  • Дима БикеевДима Бикеев добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    + потому как мне было бы приятней использовать панель на украинском.
    И какая накрутка голосов, вы че ?
    Ссылка была опубликована в группе более 100 000 человек.

  • СтаніславСтаніслав добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Идею поддерживаю. Если что премиум-пользователь на одном из сайтов. Помочь готов по мере возможности. Помощь имею введу именно в переводе с русского на украинский.

  • Анонимный добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    А как насчет такой идеи: предоставить пользователям возможность самостоятельно создавать файлы переводов (в т.ч. перевод интерфейса управления) и подгружать на свои сайты? Так можно удовлетворить запрсы не только пользователей, говорящих на русском и украинском (двух самых распространенных на постсоветском пространстве языках), но и носителей порактически любого языка.

  • Рене ҐранджРене Ґрандж добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Накрутка голосов? Та ну, просто большинство пользователей не бродит по этих идеях, ибо не интересно. Поэтому им нужно давать прямую ссылку, а те кто поддерживает - голосует.

    P.S. Без проблем могу заняться переводом на украинский, чешский и словацкий

  • Evgeny KurtAdminEvgeny Kurt (Администратор, uCoz) добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Никто не "ссорит". У нас огромная часть команды - украинская. Есть украинский язык для фронта, домены ucoz.ua и at.ua на выбор. Так что не выдумывайте. Часть ребят в команде между собой общаются на украинском, т.к. им так удобней, никто не против этого, само собой. Безусловно, uCoz крайне лоялен к украинскому.

    И из серии личных советов. Конечно, важно, почетно и просто правильно знать свой родной язык. У многих народностей ей свой язык, и плохо когда они его утрачивают. Но при этом, испытывать антагонизм к региональным языкам, и считать что общаться можно только на родном - весьма недальновидно. Особенно в интернете.
    Если вы не можете работать с интерфейсом на английском, или хотя бы русском - это в первую очередь ограничивает вас лично. И очень сильно. В uCoz, может быть, украинский и появится. А вот в абсолютном большинстве программных продуктов - нет. Это касается и многих иных случаев в жизни

  • ЕгорЕгор добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Хорошо извините что сделал не правильно. Вы написали что можно помочь в переводе. Я не хотел ничего устраивать. Просто все было бы приятно если украинский язык был тоже. Офис то в Черкассах есть.

    Я написал свою обратную связь пишете буду рад помочь в переводе. Хватить сорить мы соседи с вами.

  • Evgeny KurtAdminEvgeny Kurt (Администратор, uCoz) добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Егор, по поводу перевода, раз у вас есть такое желание, с вами свяжутся. Сможете сделать. Но это 2 месяца работы примерно. Так что, боюсь, порыв ваш окажется недолгим:(

  • Evgeny KurtAdminEvgeny Kurt (Администратор, uCoz) добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Что вы делали, вы все знаете.
    Про индивидуальную адекватность мы тут не будет рассуждать. Это некорректно, и было бы не по теме. Оставим в рамках оценочных суждений.
    В любом случае, данное предложение не имело функциональной составляющей. Так можно создать 3000 идей по всем языкам мира. И дальше носителей языка просить агитировать голосовать. Она изначально была на грани.
    После "голосовательной активности" стало ясно что надо снимать. Что и сделано.
    А то мы вслед получим идеи "переведите систему на суржик, переведите на молдавский, вслед за которой пойдет холивар, что такого языка нет, а есть румынский и все, и вообще уже закон издали".
    Этого балагана, повторюсь, тут не будет.

  • ЕгорЕгор добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    А что я сделал? Интересно было запрещено в пабликах инфу написать?

    Я могу помочь с переводом, вот мой скайп praysu_2011 вот емейл meyson06@gmail.com

    Не понимаю в чем я не адекватен ну извините меня.

  • Evgeny KurtAdminEvgeny Kurt (Администратор, uCoz) добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Вы сделали все, что бы данная идея была дисквалифицирована. Поздравляю.
    Появятся адекватные добровольцы, перевести панель управления на украинский - пишите, у вас будет возможность это сделать.
    В остальном данный цирк закончен.

  • ЕгорЕгор добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Накрутка? Думай как хочешь я могу данный опрос скинуть по нужным сайтам и я тебя уверяю, что голосов будет намного больше.

    Плюс у людей есть сайты на которых только те люди которые хотят и уходят с хостинга по данной проблеме.

    Если нужно будет обращайся ко мне я помогу и найду людей которые с удовольствием переведут.

    Не думайте если мы понимаем русский то радостью юзаем его.

  • Evgeny KurtAdminEvgeny Kurt (Администратор, uCoz) добавил(а) комментарий  ·   ·  Отметить как неуместный

    Послушайте, ну вы серьезно? Или так, из чувство национальной обособленности, а не потому что надо?
    Кто-то реально не понимает надписей на русском или английском в панели управления?
    А вас не смущает что еще все мануалы тогда хорошо бы начать иметь на русском языке?

    Но в целом, если столько заинтересованных, мы без проблем откроем доступ к переводу, и сделаете перевод самостоятельно. Хотя, возможно, заинтересованных реально не так уж много голоса по этой идеи необходимо проверить на накрутку.

← Предыдущий 1

Обратная связь и база знаний